癩蛤蟆想吃天鵝肉?其出處與典故。

癩蛤蟆想吃天鵝肉◆"三心二意一紅塵"網誌

歇後語「癩蛤蟆想吃天鵝肉」意指「癡心妄想! 」或「做夢! 」,比喻人沒有自知之明,一心想謀取不可能到手的東西。

出處

清·曹雪芹《紅樓夢》第十一回:“平兒說道:‘癩蛤蟆想吃天鵝肉’,沒人倫的混帳東西,起這樣念頭,叫他不得好死!”

★清·李汝珍《鏡花緣》第九回:

小弟攛空離地不過五六丈,此樹高不可攀,何能摘他?這是‘癩蛤蟆想吃天鵝肉 ’了。

   癩蛤蟆想吃天鵝肉◆"三心二意一紅塵"網誌

癩蛤蟆想吃天鵝肉◆"三心二意一紅塵"網誌

癩蛤蟆想吃天鵝肉◆"三心二意一紅塵"網誌

 

其典故有「中國三國說」古印度說」二說:

 

中國三國說

 

房山,是古海州西的一座小山,山雖小(主峰高海拔142m,平面二平方千米)卻很秀,古今交通要道,自古也演繹著好幾個典故:

一、大旱不過五月十三;

二、蛤蟆想吃天鵝肉(癡心妄想);

三、蛤蟆喝了磨刀水——秀(鏽)氣在裡。

三國鼎立之前,桃園三傑東征,從徐州開始,率眾軍克下坯(今坯州),取沂都(今新沂),戰馬陵(山),抵房山,房山那時是海岸要寨,海州西門戶,雲長、翼德便在房山安營,伺機攻克海州。

一日,關雲長見一巨石兀立懸崖,便即興大呼曰:“眾軍士,雲長磨刀耶!”眾軍士舉目看之,關雲長將青龍揠月刀高高舉起,在巨石上下舞動,隨著刀響之聲,火花四飛。其時已是三個月滴雨未下,山上更是元水可取,刀又不能老是幹磨,有一軍士便射來一隻野雞,刺血灑于石上給雲長磨刀。

真是赤忠感上蒼,雞血磨刀未完,東南飄來一塊雲,二雷即響,雲塊頓擴滿空,刷刷刷下起雨來。久旱逢甘露,軍士們自然都要在雨歡耍一通,雲長磨刀更是起勁。

時值五月十三日。

當地農夫,得到旱中之雨,自是歡騰,又聽說是關雲長在山上磨刀無水,感動上蒼下了雨,眾人十分感激關雲長,都稱關雲長是聖人也。

後來海州地區,天氣再旱,五月十三日之前幾天,或五月十三這天就會下雨。這個氣候規律至今未變,“就是大旱不過五月十三日”。關雲長磨過刀的那塊懸崖恐巨石,就叫“關老磨刀石”,至今仍在。

巨石旁邊有石洞,裡住著一大蛤蟆,它聞得雷,知要下雨,也興沖沖出得洞來。在、雨中嗅到腥鮮味,大眼皮眨了兩下,噢,軍中有一赤面大漢在巨石上磨刀,一滴滴紅水下滴,鮮味正是從那發出,蛤蟆二話不說,邊爬帶蹦到了巨石處,抬起頭,張著大嘴,不眨眼,喝個通飽。

其實,關老的磨水裡是溶著野雞的,當然蛤蟆感到好喝,喝飽後,鼓著大肚子不住地眨眼,軍士們見蛤蟆憨厚之態,覺得可愛。此時,雲長扶刀立地曰:“且看蛤蟆憨,它喝了磨刀水,就秀(鏽)氣在裡了。”軍士們都應呼,“是也。”

眾軍正要歸帳,從南面青伊湖飛起八隻天鵝向微山湖飛去,飛經房山上空,在絲雨中飄飄然。喝飽雞血磨刀水,又在享淋浴之樂的蛤蟆,望著空中飛翔的天鵝,心中突發奇想:我老蛤,水中能遊,地上能行,要是空中能飛,那多好哇, 那樣,我老蛤就成了水陸空三棲冠軍了,龍王也不小看我了。想著想著,抬著頭,兩眼地盯著飛翔的天鵝,就情不自禁,蹦蹦歪歪地煽動著兩隻前爪,全然不顧軍士們在笑它。

忽而,有一軍士呼曰:“蛤蟆不光是喝了磨刀水,秀氣在裡,看!它還想吃天鵝肉呢。”眾軍聽了哄、笑一通,又有人接曰:“癡心妄想。”言談中,眾軍回帳。這樣“懶蛤蟆想吃天鵝肉,癡心妄想”就成了軍士們和民眾的笑料。後來隨著蜀軍東征西伐,南征北戰,蛤蟆想吃天鵝的事被傳遍會華夏。

事情並非如此,蛤蟆雖然喝了帶雞血的磨刀水很舒服,但它根本就沒想吃天鵝肉,它當時的舉動,完全是想學習天鵝飛翔的動作。

蛤蟆為了證實自己並非想吃天鵝,而是想飛,就天天在關老試刀石旁邊的大平石上仰望天鵝飛的路線,練習飛翔動作。其刻苦之志,已達廢寢忘食,久而久之,受日月之精華,納天地之靈,練成堅石之身,直到現在,遊人至試刀石處,仍可看到老蛤蟆在那平石上仰望高空。

 

 

古印度說

 

話說這個古印度又稱天竺,大家可能都知道這個印度盛產什麼。那就是蟾蜍,什麼叫蟾蜍呢,就是我們老百姓日常說的癩蛤蟆。中國有句諺語叫癩蛤蟆想吃天鵝肉——做夢。其實這個故事不是來自中國,而是來自印度。我給大家說說這個故事啊。
天竺這個國家盛產和尚,和尚在她們那裡很有地位,常常是享盡榮華富貴。話說有一個和尚叫做俺嘜訇,這個和尚天資聰穎,在印度的老抹搭地區的一個寺院做和尚。一向是靜身修心,一心向佛。老和尚準備把位子傳給他做住持。
話說有一天,這個老抹搭寺院來了一個絕世美女前來上香。這個美女如何呢,且聽在下分解:
身著白色紗裙,腰纏一束紅如火一般的腰帶,頭髮如瀑布一般飄在四周。,翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。仿佛兮若輕雲之蔽月,飄飄兮若流風之回雪。遠而望之,皎若太陽升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出淥波。襛纖得衷,修短合度。肩若削成,腰如約素。芳澤無加,鉛華弗禦。雲髻峨峨,修眉聯娟。瑰姿豔逸,儀靜體閑。柔情綽態,媚於語言。奇服曠世,骨像應圖。
這個俺嘜訇自從進了寺院哪曾見過什麼女人,就幾個來的也是七老八十的老太婆。這一下就看呆了,連問話也想不起來了。更看邊上她的那些丫頭們一個比一個漂亮,一個比一個香氣逼人。只覺得渾身上下發熱,連脖子都變得粗了,一個勁的在那咽口水。這個美女見他如此,也沒說什麼,笑了一笑就問:請問這寺院的主持在嗎?
本來老和尚在後院修心呢,但是這個俺嘜訇不知道怎麼鬼迷心竅的說:師傅今日出遊,由小僧在家方便。美女一聽:麻煩你給我燒個香我要許願。
俺嘜訇一聽,高興地屁顛屁顛的。立刻拿了香燭來,點上,拿出蒲團,請美女上坐。那美女下跪時,好象有點站立不穩,俺嘜訇連忙上去扶了一把,不知道為什麼趁機在美女的身上摸了一把。那美女似乎並不在意,只是默默的在那禱告什麼。
一會,那美女站了起來,對俺嘜訇說:我已經禱告完畢,你等主持回來,就說震旦天池公主來訪,請他知了。
說完,遞了一個封起的密函交給俺嘜訇:這個等你師傅回來時交給他。俺嘜訇不知道該怎麼想怎麼做,只是一個勁的點頭。美女又告訴他:千萬不能私自拆閱啊,否則後果不堪。
俺嘜訇一個勁的點頭,還不忘乘機瞄上兩眼美女。那美女把東西交給他以後。就帶著一幫丫頭們走出寺院,俺嘜訇在寺院門口呆呆的站了好久,才悵然若失的走了回來。
突然又想到那封信,他想:反正師傅不知道,我就自己看了,哈哈。他撕破信封,一掏,原來裡面正是那美女的一幅圖,真是蘭麝薰香,沁人肺腑。他看著看著,忍不住就往上親了一口。這一下不要緊,突然覺得自己慢慢地變小,身上的衣服漸漸地緊縮在自己的身上,皺巴巴的。他一下子蒙了,連忙看看自己,越變越小,到最後原來自己變成了一隻癩蛤蟆。他想說什麼,結果一張嘴,就是一聲悶哼,根本說不出話來。
這時,就見那幅畫漸漸地隱去,現出幾句偈語:
塵本無灰
緣本無份
心有魔道
何必修身
後來,他托夢給師傅,師傅在夢中歎息了一口:誰叫你癩蛤蟆想吃天鵝肉啊,那女子非是別人,乃是來自震旦紫金天池的天鵝公主啊。
不知道這紫金是不是咱們南京這紫金山啊。

Advertisements