人民日報籲穩定 反對加快政改

 

[轉載]     

更新日期:2010/10/28 01:36

(路透北京27日電)中共機關報「人民日報」今天指出,任何政治變革都必須以穩定作為基礎,而此論調與總理溫家寶等領導人提出的比較迫切改革主張分道揚鑣。

人民日報的這篇頭版社論非比尋常地凸顯了多數領導人不敢面對的話題,即如何使一黨統治下的國家能順應時代的變遷以及經濟的快速成長。

社論中並未提及黨內領導人,包括唯一打破沈默、主張比較堅定推動改革的溫家寶。文中主張,持續調整比較適當,而非突破式的改變。

文中說,政治改革「不能脫離現實,超越階段和空喊華而不實的口號」。

文中引述已故最高領導人鄧小平的談話,鄧小平推動了經濟改革,但在1989年鎮壓民運後,反對在政治上鬆綁。

文中說:「鄧小平同志明確指出,評價一個國家的政治體制、政治結構是否正確,關鍵看三條:第一看國家的政局是否穩定。」

「我們實行的政治制度符合我國國情,具有強大生命力。」

該文表示,政治體制改革「決不能照搬西方政治體制模式,搞多黨輪流執政和三權鼎立那一套」。

並無跡象顯示,中共當局即將朝政治鬆綁邁出大步,近來召開的中共17屆5中全會就鮮少談論政改問題。中央社(翻譯)

Advertisements